Occitania Ucitanío

8. Dnešní Okcitánie? Internetové odkazy.

1. Pro vstup do labyrintu Ucitanie na netu doporučuji také následující adresu vytvorenou Comité Culturel Occitan (napr. informace o mailing listu-oc umistenem prave na tomto serveru): http://www.cco.asso.fr/
2. Výtečný projekt elektronické knihovny, bohužel, prozatím hlavně s pruvencálskými texty http://www.lpl.univ-aix.fr/ciel
3. Slovník occ-fr, fr-occ on-line a mnohem víc: http://www.mnet.fr/sabaud/oc_index.html#haut
-Ukázky textů současných i starých klasiků (i s adresami, kde si je možno knihy objednat) a, ve spodní části, také články v ucitánštině z jednotlivých čísel časopisu Viure (doporučuji !):http://www.mnet.fr/sabaud/oc_bib.html
-Ctete také ve ctrvtecní kulturní príloze katalánského deníku Avui clánky psané v ucitánstine cleny a priznivci spolku Arxiu Occita z barcelonské Autonomní univerity. (Levy panel, zcela dole cervene tlacitko: Suplement Cultura, muzete navstivit i tzv. Hemeroteku, tedy archiv minulych cisel. Clanky naleznete, bohuzel, jen dle názvu, popr. jazyka, rozlisíte-li katalánstinu a ucitánstinu).
4. Nejnovější zastřešující web, najdete zde téměř vše (např. možnost objednat si ucitánské knihy, kazety on-line): http://www.dobl-oc.com
5. OC-TV první a jediná televize v okcitánštině (nezbytný RealPlayer G2) http://www.oc-tv.net/
6. Occit?nia Virtuala, hned na úvodní stránce další mapa Ucitanío http://www.lpl.univ-aix.fr/~stecoli/oc-alibert/virtuala.html
7. Bordeu: ucitánské (gaskuňské) město, další mapka (klikněte na název Bord?u a uslyšíte výslovnost!) http://rafale.worldnet.net/~merger/bordeu/
8. Výmluvný název: Ucitánci na webu http://www.geocities.com/CapitolHill/2057/ocoeb.html
9. Ucitánci v Quebeku (omračující grafika, avšak ve francouzštině) http://www.odyssee.net/~occitan/
10. Aktuální stránky hnutí felibrige. (Ve francouzštině!) http://www.felibrige.com
11. Stránka, v jejíž spodní části jsou odkazy k zajímavým bibliografiím ucitánské literatury http://www.lpl.univ-aix.fr/guests/felibrige/publi.html
12. Seznam periodik oc s adresami nakladatele http://www.lpl.univ-aix.fr/guests/felibrige/biblio95_E.html
13. Celá monografie o slavném pruvencálském básníku Jasminovi v angličtině (lépe je listovat přes odkazy minulá/následující stránka): http://www.bibliomania.com/NonFiction/Smiles/Jasmin/index.html
14. Číslovky v různých variantách ucitánštiny http://members.tripod.com/~rjschellen/OccitanNums.htm
15. Ucitánská vlastní jména http://www.cae.wisc.edu/~kasab/arm/names/Occitan.html
16. ...a středověká http://www.geocities.com/Athens/7156/noms.html
a. Výslovnost ucitánských křestních jmen od Tederica Mergera - fenomenální (klikněte na jméno): http://myweb.worldnet.net/~merger/prenoms/
17. Seznam odkazů, některé neaktuální http://www.fa.knaw.nl/mercator/taal/occitan.htm
18. Střešní gaskuňský web (ve franc.) http://www.gascogne.com/general.htm
19. Odkazy na další weby http://www.geocities.com/Athens/7156/ligams.html
20. Gramatika okcitánštiny on-line http://www.multimania.com/creoprov/PUBLIC/gramprov.html
21. Lemuzínský Institut okcitánských studií http://www.cco.asso.fr/ieo/ieo19/
22. Mapa Pruvenco http://www.provence-beyond.com/map/mp04.html
23. Odkazuje na další stránky http://www.multimania.com/simorre/oc/
24. http://www.lpl.univ-aix.fr/~stecoli/oc-alibert/virtuala.html
25. Stránka informací a odkazů od gaskuňce Joan-Miqueu Espinasse http://www.multimania.com/miqueu/
26. Zajímavý web o katarech v Okcitánii, jejich hrady atd. http://www.cathares.org/sommaire.html
27. Středisko katarských studií (Centre Nacional d'Estudis Catars), jehož zakladatelem je René Nelli: http://www.newescape.fr/heresis
28. Web jediného území, kde je okcitánština (gaskuňština) oficiálním jazykem-údolí Val d'Aran v Katalánsku http://aran.ddl.net/
29. Stránka ukázek časování různých jazyků- zde okcitánština http://www.puterweb.com/conjugue/languages/occitan.shtml
30. Stránky sekce Institutu okcitánských studií z Aude http://perso.wanadoo.fr/ostal.sirventes/som.htm
31. Magazín o hudbě a jiném Jacme Gaud?se http://transmediadoc.free.fr
(Stará adresa: http://home.worldnet.fr/transmed/transmediadoc.html)
32. Ucitánské a baskické regiony, města atd. http://www.geocities.com/Athens/9479/oc.html
33. Další odkazy (některé neaktuální): http://www.ac-toulouse.fr/occitan/occitan-liens.html
34. Gaskoňští dudáci Bohaires (popis částí tradičního nástroje, jenž je nazýván i jako...Bohaussac, Boha, Bohica, Chabretta, Chalemina, Bonlonra): http://www.multimania.com/miqueu/bohaires/
35. Existují i další jazyky, o nichž se příliš nemluví. Např. valonština (v angličtině a valonštině) http://www.wallonie.com/wallang/ http://www.wallonie.com/wallang/wal-wal.htm
36. Základy ucitánské gramatiky on-line od Ucitánce se jménem D?vid Uhlar (také gramatiky katalánštiny, španělštiny, japonštiny, francouzštiny a hebrejštiny) http://www.geocities.com/Athens/Pantheon/6077/occitan.html
37. Ucitánská gramatika on-line v portugalštině (galicijštině?): http://freeweb.org/freeweb/romaniaminor/ocitans.htm
38. Mapy ucitánských regionů a mnohem více i o historii: http://www.multimania.com/creoprov//PROV/Toulouse_Aragon.html
39. Minnesangři, trubadúři v němčině: http://www.online.de/home/minne/HomeEngl.html
40. Ucitánština v Alvérni: http://perso.wanadoo.fr/auvergne.occitan/
41. Mapy, minoritní jazyky, podpůrné aktivity na stránkách Associació universit?ria de cultura occitana AUCOC-UdG (Univ. de Girona) : http://biblioteca.udg.es/fl/aucoc/index.htm
42. Vše o Evropské chartě minoritních či regionálních jazyků: http://www.geocities.com/SouthBeach/1482/carta/index.html
43. Články z Nouvel Observateur - N°1808 týkající se také této Charty: http://www.geocities.com/SouthBeach/1482/carta/nouvelobs.html
44. Textový a obrazový průvodce po Tulúzo (Tolosa): http://www.geocities.com/arttoulouse/main.html
45. Projekt MULTEXT-CATALOC zabyvajici se vytvorenim informacni baze pro jazykovy vyzkum ucitanstiny a katalanstiny: http://www.lpl.univ-aix.fr/projects/multext-cataloc/
46. Stranky o a v aragonstine Casa Cotena'x + on-line casopis A Rebista: http://members.xoom.com/casacotenax/arag/primera.html

47. Trubadúrské texty, miniatury, mapy, vše velmi seriozní:
    Universita di Napoli Federico II, Dipartimento di Filologia Moderna, Filologia romanza, Prof. Costanzo Di Girolamo, http://www.filmod.unina.it/cdg/index.html
48. Centre Inter-Régional de Développement de l'Occitan aneb ucitánská "Národní knihovna." Neposkytuje příliš informací na dálku.
    http://www.cirdoc.org/
49. Radio Occitania snad bude konečně zachytitelné i po internetu.
    http://www.radio-occitania.com
50. Trobadores, trouveres, carmina burana, minnesang et alii (texty v italšt.) http://www.areacom.it/arte_cultura/duke/indice_a.htm
51. Bibliografie minoritních románských jazyků (item oc) http://www.freeweb.org/freeweb/romaniaminor/bibliography.htm
52. Francie a její historie, departmenty i s mapkami, odkazy atd. http://www.france.diplomatie.fr/index.html
53. Rétorománština http://www.liarumantscha.ch/
54. http://www.occitanie.com/soe/
55. http://www.quercy.net/oc/menuoc.html
56. Arxiu Occita UAB http://www.blues.uab.es/~iiem2/occita/indexoc.htm
57. Departmenty na uzemi Occitania http://tuna.uchicago.edu/homes/marya/fig2.html
58. http://www.multimania.com/soe/ligams.htm
59. Historie a texty trubadúrů i lidovek: http://www.areacom.it/arte_cultura/duke/tb_014.htm
60. http://www.geocities.com/Athens/7156/ligams.html
61. CENTRE DE RECHERCHE ET D'EXPRESSION DES MUSIQUES MÉDIÉVALES-TROBAR http://perso.wanadoo.fr/cremm-trobar/ctoframe.htm
62. http://perso.libertysurf.fr/dzt_isto/37_langu.htm
63. Pobles amb lengas mens espandidas d'Europa: http://www.eblul.org/galleg/svp-fr.htm
64. Francis Gag: Lu doui viei (teatre occitan en un acte, texte intégral) http://www.lou-nissart.com/numero5/gag/
65. Centre d'Estudis Trobadorescos http://www.trobador.org/occ.htm
66. Par zapomenutych stranek s texty trubaduru v Itálii: http://www.geocities.com/Yosemite/Trails/4541/trobad.htm
67. Kongres o Cantigas v galego-portugalstine: http://www.iaga.com/vieiros/galego.org/linguadascantigas/index.html
68. Clanek z newsgroup o nastrojich trubaduru: http://www.pbm.com/~lindahl/articles/troubadours.and.instruments.html
69. Aktuality z Bordeu a světa v ucitánštině. Ucitánská verze regionálního multičasopisu Vilaweb. http://www.bordeu.com

---

Zjistíte-li, že některé odkazy nefungují, sdělte nám to, prosím, na naši adresu dole. Zjednodušíte tak využití stránek ostatním i sobě a získáte náš vděk.
Pozor! - Veškerá má vysvětlení v ucitánštině jsou zobrazena bez akcentů a nebyla opravena rodilým mluvčím. (Vlastní jména s akcenty viz na zvláštní stránce.)
Atencion! - Totas mas explicacions en occitan son visualisats sens accents e son pas estat revisats per un occitano parlant natiu. (Podetz trapar los noms propres amb accents sus una pagina especial.)

Tyto stránky kdykoli naleznete na krátké adrese http://go.to/ucitanio, na serveru Filosofické fakulty University Karlovy v Praze na straně Katedry a Ústavy/Ústav románských studií/Zajímavé stránky, na Seznamu, Yahoo a Altavistě, vždy pod výrazem Ucitanío (Ucitanio).

Pokud chcete z této stránky citovat, žádáme Vás, abyste vždy uvedli jméno autora a naši adresu.
Tj.:

Josef Prokop, http://tady.cz/okcitanie · http://mujweb.cz/www/okcitanie

© 1999-2001 Josef Prokop
okcitanie@email.cz

* Kurzy * Akcie * Práce * Zájezdy * Zájezdy * Meteobox * Auto *