Occitania Ucitanío

Na Internetu existuje mnoho stránek pojednávajících o ucitáštině, trubadúrech či dnešní Ucitanío. Některé z nich naleznete v souboru mých jednotlivých odkazů a ostatní můžete kdykoli najít ve vyhledávači (jako jsou: Altavista, Yahoo atd.), zadáte-li klíčová slova Occitania, occitan, trobador a jiná.

Tyto moje obecné odkazy, ale obsahují jen několik položek. Proč? Chtějí totiž být dlouhodobě platnou databází toho skutečně zásadního, co nabízí Internet ohledně Ucitanío a její kultury.

(Samozřejmě se setkávám i se stále novými partikulárními stránkami věnovanými nějakému aspektu života Ucitanío. Těmito budu doplňovat jednotlivé odkazy.)

1. Ucitánská internetová, a tedy interaktivní, televize OC-TV.
   Zprovozněna minulý rok nabízí nespočet videozáznamů z různých událostí, rozhovorů se zajímavými osobnostmi a dokumentů týkajících se Ucitanío. Nicméně, nejen to. OC-TV se stává ucitánským internetovým místem číslo jedna a na jejich stránkách se soustřeďují i ostatní virtuální příspěvky k ucitánské kultuře: od úvodu do historie Ucitanío nebo do tvorby trubadúrů až po články z ucitánských časopisů.
   Technické požadavky: Real Player 7 (a stále novější).
   http://www.oc-tv.net
2. Tor Manha. Knihovna elektronických textů.
   První větší projekt ucitánské digitální knihovny elektronických textů, tj. úplných verzí knih a článků zdarma přístupných ke čtení. Dosavadní nevýhodou je soustředění na pruvensálské autory, i když přenášené v tzv. společném pravopise.
   Technické požadavky: Acrobat Reader, texty ve formátu .pdf
   http://www.lpl.univ-aix.fr/ciel
3. List-oc. Virtuální dialog o všem, co se týká Ucitanío, prostřednictvím elektronické pošty (angl. mailing list).
   Debaty na rozmanitá kulturní, jazyková, ale i jiná témata. Do listu přispívají především rodilí ucitánci a je velmi zajímavé číst jejich rozdílné varianty ucitánštiny. Tento jazyk je také hlavním komunikačním prostředkem a důvodem existence listu. Komunita je nevyčerpatelným zdrojem informací a aktualit z Ucitanío a všeho, co se okolo ní děje. Velmi doporučuji.
   Jak se přihlásit? Odešlete mail obsahujicí v těle dopisu (tedy ne v předmětu):

   subscribe list-oc

   na adresu sympa@cict.fr. Automatický správce serveru vám během několika minut či hodin pošle zprávu, jejímž potvrzením se stanete členy listu. Více informací o technickém fungování listu získáte odesláním příkazu:

   help

   na stejnou adresu.

Zjistíte-li, že některé odkazy nefungují, sdělte nám to, prosím, na naši adresu dole. Zjednodušíte tak využití stránek ostatním i sobě a získáte náš vděk.
Pozor! - Veškerá má vysvětlení v ucitánštině jsou zobrazena bez akcentů a nebyla opravena rodilým mluvčím. (Vlastní jména s akcenty viz na zvláštní stránce.)
Atencion! - Totas mas explicacions en occitan son visualisats sens accents e son pas estat revisats per un occitano parlant natiu. (Podetz trapar los noms propres amb accents sus una pagina especial.)

Tyto stránky kdykoli naleznete na krátké adrese http://go.to/ucitanio, na serveru Filosofické fakulty University Karlovy v Praze na straně Katedry a Ústavy/Ústav románských studií/Zajímavé stránky, na Seznamu, Yahoo a Altavistě, vždy pod výrazem Ucitanío (Ucitanio).

Pokud chcete z této stránky citovat, žádáme Vás, abyste vždy uvedli jméno autora a naši adresu.
Tj.:

Josef Prokop, http://tady.cz/okcitanie · http://mujweb.cz/www/okcitanie